Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Engels - My dear fiance

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Engels

This translation request is "Meaning only".
Title
My dear fiance
Text to be translated
Submitted by xbabsi
Source language: Engels

Being your wife will be the best thing for me to do! I want you be with your forever and ever!
Remarks about the translation
Admin's note :
Please could you add a Latinized version in the remarks field? as requester would like to have an idea about how it sounds. Thanks a lot!
Laaste geredigeer deur Francky5591 - 11 July 2009 00:39





Last messages

Author
Message

11 July 2009 00:37

Francky5591
Number of messages: 12396
Hi xbabsi!
Sorry but translations have to be typed in the original script used by the language.

Translator can add what you want in the remarks field from the translation, but text in Hindi and Urdu will be typed in their respective characters, Devanagari and Arabic characters, in the translation frame.

We don't want erroneous data in the text frame, I hope you can understand what I mean?

Best regards,