Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Frans-Arabies - Oui, je sais; mais tu as vendu à ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Oui, je sais; mais tu as vendu à ...
Text
Submitted by
louayn
Source language: Frans
Oui, je sais; mais tu as vendu à Toyota company, donc je me disais...
Remarks about the translation
<edit> with proper diacs and punctuation</edit> (07/23/francky)
Title
نعم، أعر٠لكنك بعت لشركة طويوطا، لهذا كنت اقول لنÙسي...
Translation
Arabies
Translated by
laboomba25
Target language: Arabies
نعم، أعر٠لكنك بعت لشركة تويوتا، لهذا كنت Ø£Øدث٠نÙسي...
Laaste geakkrediteerde redigering deur
jaq84
- 11 August 2009 11:57