Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Italiaans - crescere senza dimenticare
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
Title
crescere senza dimenticare
Text to be translated
Submitted by
freccia1088
Source language: Italiaans
crescere senza dimenticare
31 August 2009 13:17
Last messages
Author
Message
14 September 2009 10:24
Francky5591
Number of messages: 12396
This text is litigious according to our 4th rule.
CC:
lilian canale
14 September 2009 12:03
lilian canale
Number of messages: 14972
Well...I accepted the English version because I understood it as using the present participle in an ellipsis (implying the verb), but I'm not sure if for other languages, that works
If you think we should reject it, no problem