Translation - Arabies-Romeens - قول تاني كدة Current status Translation
This text is available in the following languages:  
| | | Source language: Arabies
قول تاني كدة
| Remarks about the translation | sirian
Before edit : oul tani keda
Thanks to jaq84 who provided the version in Arabic characters |
|
| | TranslationRomeens
Translated by  Freya | Target language: Romeens
Spune-o din nou! | Remarks about the translation | Sau:
"Spune-o încă o dată (în felul acela)!"
* Am adăugat şi punctuaţia corespunzătoare.
Bridge by jaq84:
"say it again (like that)/(that way)". |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur iepurica - 24 December 2009 07:41
| 
Gunsteling vertalings
