Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgaars-Engels - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ… Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± !...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgaars

Engels

Title	Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ… Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± !...
Text Submitted by nqkwa	Source language: Bulgaars Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ… Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± ! Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‚ÑƒÐº Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ð¶ Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ð¼ . ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸ Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ Ñ‚ÐµÐ± . Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸-Ð¼Ð°Ð¹Ð» ÐºÑŠÐ´Ðµ Ñ‰Ðµ ÑÐµ ÐºÐ°Ñ‡Ð²Ð°Ð¼Ðµ.
Remarks about the translation	Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸-Ð¼Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ð´Ðµ Ñ‰Ðµ ÑÐµ ÐºÐ°Ñ‡Ð²Ð°Ð¼Ðµ - ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¶ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±

Title	Hi, I started to worry about you!
Translation Engels Translated by ViaLuminosa	Target language: Engels Hi, I started to worry about you! The weather here is not good for going to the beach, but I'm resting instead. Tell me how are you, what's up? They still haven't sent me a mail saying what ship we're going to board.

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale

- 8 July 2010 13:41