Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brasiliaanse Portugees-Engels - O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Food
Title
O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...
Text
Submitted by
wespadigital
Source language: Brasiliaanse Portugees
O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e sua saúde.
Remarks about the translation
Esta frase refere-se aos pescados, peixes da região amazônica, que são fonte de alimento, como as espécies tambaqui e pirarucu. Estes peixes são tidos como sendo o "ouro" da Amazônia pelos nativos locais. A frase é um slogan publitário da empresa Amazon Gold Fish que exporta estes peixes para consumo. Tenho preferência por traduzir este texto para o inglês britânico. Obrigado!
Title
The Amazon gold that enriches your ...
Translation
Engels
Translated by
Sweet Dreams
Target language: Engels
The Amazon gold that enriches your palate and your health.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
lilian canale
- 5 Januarie 2011 16:42