Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Hebreeus - Life Motto

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsHebreeus

Category Song

Title
Life Motto
Text
Submitted by xDoo
Source language: Engels

Sometimes tears say all there is to say
Sometimes your first scars won't ever fade
Remarks about the translation
Ik zou deze tekst graag in het Arabisch en/of Herbreeuws vertaald willen hebben. Het is voor mijn eerste tattoeage en betekend veel voor mij.
Bij voorbaat dank, Dominique

I would like these sentences to be translated in Abarbic and/or Hebrew. It is for my first tattoo and it means allot to me.
Thank you, Dominique.

Title
לפעמים
Translation
Hebreeus

Translated by jairhaas
Target language: Hebreeus

לפעמים הדמעות אומרות כל מה שיש לומר
לפעמים הצלקות הראשונות אינן קהות לעולם
Laaste geakkrediteerde redigering deur milkman - 28 April 2011 01:31