Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Kroasies - I enjoyed being with you

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItaliaansEngelsRussiesDuitsPortugeesSweedsPoolsHongaarsLitausKroasies

Category Chat - Liefde / Vriendskap

Title
I enjoyed being with you
Text
Submitted by alexfatt
Source language: Engels Translated by flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

Title
Bilo mi je lijepo s tobom
Translation
Kroasies

Translated by Ivana264
Target language: Kroasies

Bilo mi je lijepo s tobom, draga.
Toliko te volim. Lijepo spavaj.
Remarks about the translation
draga (f.) - dragi (m.)
Laaste geakkrediteerde redigering deur maki_sindja - 21 April 2011 20:01