Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Engels - Merhaba, Bana göndereceğinizi söylediğiniz...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksEngels

Category Expression - Business / Jobs

Title
Merhaba, Bana göndereceğinizi söylediğiniz...
Text
Submitted by yigitulas
Source language: Turks

Merhaba,
Bana göndereceğinizi söylediğiniz raporlar henüz elime ulaşmadı. Raporları göndermekten vaz mı geçtiniz yoksa kargoda mı bir gecikme yaşanıyor? Konu hakkında bilgi verirseniz sevinirim.
Remarks about the translation
Amerikan ingilizcesi olursa seviniirm.

Title
Hello...
Translation
Engels

Translated by Mesud2991
Target language: Engels

Hello,
The reports you said you would send to me have not yet reached me. Have you changed your mind [about sending them]? Or is there a delay in delivery? I would appreciate it if you let me know about it.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Lein - 8 July 2013 13:42