Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Frans-Esperanto - Cirque

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FransArabiesItaliaansDuitsGrieksPortugeesSpaansNederlandsKatalaansFœroeseYslandsSweedsNoorsDeensEstniesLatynBrasiliaanse PortugeesTurksRomeensJapanneesSerwiesHebreeusSjinees vereenvoudigSjineesEsperantoRussiesBulgaarsFinsHongaarsKroasiesPoolsAlbaniesSlowaaksKoreaansHindiTsjeggiesKoerdiesLitausAfrikaansIers

Category Word - Recreation / Travel

Title
Cirque
Text
Submitted by fonfek
Source language: Frans

Cirque
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Cirko
Translation
Esperanto

Translated by Eriketo
Target language: Esperanto

Cirko
Remarks about the translation
La meilleure traduction est 'cirko'. On peut également dire 'cirkuso' mais à mon avis, 'cirko' est preferable.
Laaste geakkrediteerde redigering deur stevo - 8 May 2008 04:04