Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Frans-Hebreeus - Cirque

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Frans

Arabies

Italiaans

Duits

Grieks

Portugees

Spaans

Nederlands

Katalaans

Fœroese

Yslands

Sweeds

Noors

Deens

Estnies

Latyn

Brasiliaanse Portugees

Turks

Romeens

Japannees

Serwies

Hebreeus

Sjinees vereenvoudig

Sjinees

Esperanto

Russies

Bulgaars

Fins

Hongaars

Kroasies

Pools

Albanies

Slowaaks

Koreaans

Hindi

Tsjeggies

Koerdies

Litaus

Afrikaans

Iers

Category Word - Recreation / Travel

Title	Cirque
Text Submitted by fonfek	Source language: Frans Cirque
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	×§×¨×§×¡
Translation Hebreeus Translated by hikari	Target language: Hebreeus ×§×¨×§×¡
Remarks about the translation	pronounced: kirkas

Laaste geakkrediteerde redigering deur ittaihen - 27 October 2006 16:51

Last messages

	Author	Message
		16 October 2006 06:13
	cucumis Number of messages: 3785	hikari thank you for your help But please try not to put any comment in the main field. I had to edit many of your translations. When there are several altrnatives, only choose one and add the others in the comments field. Also when you add the "pronounce" information, that's very intresting but add this also in the comments field. Good luck
		16 October 2006 20:26
	hikari Number of messages: 8	oh ok, i got it sorry for the trouble!