Translation - Turks-Nederlands - KaÃ§maya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±n gerÃ§ek, BirgÃ¼n karÅŸÄ±na...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry - Liefde / Vriendskap

Title

KaÃ§maya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±n gerÃ§ek, BirgÃ¼n karÅŸÄ±na...

Text
Submitted by

dinah

Source language: Turks

Seviyorum
AnsÄ±zÄ±n Ã§iÃ§ek aÃ§mÄ±ÅŸ aÄŸacÄ±
Ãœzerine bastÄ±kÃ§a
Ezilen otun
Denizden esen
RÃ¼zgarÄ±n yosun kokusunu
Seviyorum
KalabalÄ±klarda
YalnÄ±z yÃ¼rÃ¼yen
Her kÃ¶tÃ¼nÃ¼n, olumsuzun
Ä°yi bir yÃ¶nÃ¼nÃ¼
Bulan insanÄ±
Seviyorum
YalansÄ±z, dolansÄ±z
Ã‡Ä±karsÄ±z dÃ¼rÃ¼stÃ§e
GÃ¶nÃ¼l dolusu
Merhaba demeyi
Seviyorum
TÃ¼m acÄ±lara, kÃ¶tÃ¼lÃ¼klere
Yokluklara karÅŸÄ±n
HayatÄ±, yaÅŸamayÄ±

Title

ik hou van je

Translation

Nederlands

Translated by

kurdgirl

Target language: Nederlands

ik hou van je
laat me nooit meer in de steek
je bent voor altijd in mijn hart
je moet voor mij zijn
ik kan niet meer slapen
ik kan niet meer eten
ik hou van je
je bent mijn ziel
je bent mijn leven
je bent mijn eerste liefde
en je bent mijn laatste liefde
je moet van mij zijn
ik hou van je
kom naar mij toe
kom in mijn armen
kom op mijn schoot
blijf bij me voor altijd
ik hou van je
je bent mijn schatje
je bent mijn lieverd
je bent voor altijd mijn hart

Laaste geakkrediteerde redigering deur Chantal - 28 April 2007 19:23