Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romeens-Engels - am plecat la vânătoare

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomeensEngels

Category Literature

Title
am plecat la vânătoare
Text
Submitted by ovidiuhasas
Source language: Romeens

am plecat la vânătoare

Title
I went shooting
Translation
Engels

Translated by grenadine
Target language: Engels

I went shooting
Laaste geakkrediteerde redigering deur kafetzou - 11 February 2007 17:30





Last messages

Author
Message

12 February 2007 08:01

iepurica
Number of messages: 2102
Acelaşi mesaj pe care l-am trimis tuturor utilizatorilor români care nu editează corect textele în limba română:

Textele editate în limba română TREBUIE editate folosind caracterele româneşti. La primul text introdus fără acestea din urmă, textul se blochează până îl corectaţi, la cea de a doua, se şterge automat de pe site, fără nici o altă avertizare, iar la cel de al treilea, contul vi se dezactivează. Dacă nu aveţi caracterele cu pricina (deşi orice variantă a Word-ului le conţine) folosiţi, vă rog, acest link: http://romanian.typeit.org/ Nu este o glumă, au mai fost utilizatori care şi-au pierdut contul, alegerea vă aparţine.
O zi bună!

P.S. Pentru că s-a efectuat deja traducerea, nu vă blochez textul (am să îl corectez eu), dar se consideră prima abatere de acest gen.