Translation - Engels-Frans - Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....Current status Translation
| Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross.... | | Source language: Engels
Dark Prince of Cold Blood.
Raven.
Cross.
Crow.
Lonely Wolf.
Not every pain hurts. | Remarks about the translation | Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow".
I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then.
Thanks a lot. |
|
| Sombre Prince au Sang Froid... | | Target language: Frans
Sombre Prince au Sang Froid
Corbeau
Croix
Corneille
Loup solitaire
Toute douleur ne fait pas[forcément]souffrir | Remarks about the translation | Le corbeau(lat. corvus) et la corneille(lat. cornicula) se ressemblent, mais le corbeau est plus gros. (raven is bigger than crow, they belong to the same species) |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 11 April 2007 11:03
| 
Gunsteling vertalings
