Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turks-Russies - Su anda neredesin ? Rusça'yı çok az biliyorum....
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech - Liefde / Vriendskap
Title
Su anda neredesin ? Rusça'yı çok az biliyorum....
Text
Submitted by
Ortakey
Source language: Turks
- Su anda neredesin ?
- Rusça'yı çok az biliyorum.
- İngilizce yada Türkçe anlaşabiliriz.
- Sponsor olamam ama ücretini sen ödersen sana Türkiye'yi gezdirebilirim.
Remarks about the translation
Teşekkürler
Title
Ñ‚Ñ‹ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð³Ð´Ðµ
Translation
Russies
Translated by
istanbulseven
Target language: Russies
ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚Ñ‹ где?
Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽ по-руÑÑки очень мало
по-английÑки или по-турецки можем общатьÑÑ
Ñ Ð½Ðµ могу быть ÑпонÑором. но еÑли Ñ‚Ñ‹ заплатишь, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ гулÑÑ‚ÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ в Турции
Remarks about the translation
ИÑправила пунктуацию только.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Melissenta
- 30 July 2007 05:56