Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Arabies - te amo aline..... por toda minha vida..... ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesArabies

Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap

Title
te amo aline..... por toda minha vida..... ...
Text
Submitted by junnin
Source language: Brasiliaanse Portugees

te amo aline.....

por toda minha vida.....

não sei se vou gostar de uma pessoa....

mesmo longe.....!!!!!

como eu gosto de voce.....

você foi o grande amor da minha vida....

te amo pra sempre

Title
أحبّك على طول. . . . .مدى حياتي. . . . . ...
Translation
Arabies

Translated by marhaban
Target language: Arabies

أحبّك على طول. . . . .

مدى حياتي. . . . .

أنا لا أعرف إذا كنت سأحبّ شخصا ما. . . .

حتى بعيدا (بعيدا؟ ). . . . . ! ! ! ! !

كم أحبّك. . . . .

لقد كنت الحبّ العظيم من حياتي. . . .

أحبّك إلى الأبد
Laaste geakkrediteerde redigering deur marhaban - 25 August 2007 17:40





Last messages

Author
Message

25 August 2007 09:08

thathavieira
Number of messages: 2247
I love you Aline.....

for all my life.....

I don't know if I'll like someone....

even far (away?).....!!!!!

how much I like you.....

you were the great love of my life....

I love you forever


CC: elmota