Original text - Duits - Pflegehinweis In jedem Fall sind die...Current status Original text
This text is available in the following languages:  
Category Explanations - Daily life
| Pflegehinweis In jedem Fall sind die... | Text to be translated
Submitted by  paycheck | Source language: Duits
Pflegehinweis
In jedem Fall sind die Pflegehinweise im Textil maßgebend.
Zusätzlich sollten folgende Waschhinweise eingehalten werden:
mit Flock bedruckte Textilien sind bis 60°C waschbar
mit Flex bedruckte Textilien sind bis 60°C waschbar
mit Effektfolien bedruckte Textilien sind bis 30°C waschbar.
Veredelte Textilien bitte immer auf links bügeln und keine Weichspüler oder sodahaltige Waschmittel einsetzen. Textilien nicht im Trockner trocknen. So erreichen Sie eine längere Lebensdauer der Textilien und des Aufdrucks. | Remarks about the translation | Bei Flock und Flex ist mir nicht bekannt ob es besondere englische Ausdrücke gibt. Es handelt sich hierbei um das Bedrucken von Textilien.
Bitte britisches Englisch. |
|
13 September 2007 22:12
| 
Gunsteling vertalings