Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Italiaans - Cravo e Canela

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesItaliaans

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Cravo e Canela
Text
Submitted by casablanca59
Source language: Brasiliaanse Portugees

Ê morena quem temperou?
Cigana quem temperou?
O cheiro do cravo.
Ê cigana quem temperou?
Morena quem temperou?
A cor de canela.
A lua morena
A dança do vento
O ventre da noite
E o sol da manhã
A chuva cigana
A dança dos rios
O mel do cacau
E o sol da manhã

Title
Garofano e Cannella
Translation
Italiaans

Translated by Nadia
Target language: Italiaans

é una nera che ha condito?
una zingara che ha condito?
Il profumo del garofano.
é una zingara che ha condito?
Nera che ha condito?
Il colore della cannella.
La luna nera.
La danza del vento.
Il ventre della notte.
E il sole della mattina.
La pioggia zingara
La danza dei fiumi
Il miele del cacao
e il sole della mattina
Laaste geakkrediteerde redigering deur Xini - 29 October 2007 10:39