Translation - Engels-Latyn - God gave me two angels. You are the reason I...Current status Translation
Category Free writing - Arts / Creation / Imagination | God gave me two angels. You are the reason I... | | Source language: Engels
God gave me two angels
You are the reason I breathe
I can not imagine life without you
Every second with you is a blessing
I am forever grateful that I got two angels |
|
| | | Target language: Latyn
Parentes
Deus mihi duo angelos dedit
Eorum causa spiro
vitam sine vobis credere non possum
Ne minimum quidem vobiscum benedictio est
In perpetuum gratiam habebo
Quia mihi duo angeli fuissent
| Remarks about the translation | Deus mihi duo angelos dedit
Eorum causa adspiro spiro
Opinari vitam sine te vobis credere non poteosum = possum
Omne secundo Ne minimum quidem cum te vobiscum benedictio est
Ad aeternum in perpetuum gratus ero gratiam habebo
Quia cum mihi duos angelosi acceperim essent
|
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur jufie20 - 7 October 2008 06:53
| 
Gunsteling vertalings
