Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spaans-Engels - hablas espaÃ±ol?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Engels

Category Chat

Title	hablas espaÃ±ol?
Text Submitted by edith tania	Source language: Spaans hola, me preguntaba si usted habla espaÃ±ol, lo que sucede es que mi ingles es casi nulo, me gustaria entablar una linda amistad con usted y compartir intereses mutuos.
Remarks about the translation	ingles (india)

Title	Do you speak spanish?
Translation Engels Translated by thathavieira	Target language: Engels hello, I was asking myself if you speak spanish, what's happening is that my english is almost zero, I would like to begin a beautiful friendship with you and to share mutual interests.

Laaste geakkrediteerde redigering deur kafetzou - 18 November 2007 05:49

Last messages

	Author	Message
		18 November 2007 05:40
	kafetzou Number of messages: 7963	I changed "engage" to "begin". I hope that's OK.
		18 November 2007 08:30
	thathavieira Number of messages: 2247	Nice. Thank you.