Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - بلغاری - Здравейте!Ние ви писахме,но вие нени...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسیرومانیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Здравейте!Ние ви писахме,но вие нени...
متن قابل ترجمه
georgieva پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Здравейте!Ние ви писахме,но вие нени отговорихте.Ще пътуваме на 19.12.2007 година сутринта за Букурещ.Ще дойдем с кола,наш познат ще ни доведе.Когато пристигнем,ще ви звъннем да дойдете дани посрещнете.Моля ви,отговоретени,зада знаем дали да тръгваме.Поздрави-Ели и Ники.
ملاحظاتی درباره ترجمه
искам превода да бъде извършен на Румънски език
11 دسامبر 2007 14:05





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

12 دسامبر 2007 10:59

iepurica
تعداد پیامها: 2102
Hi, can you help me with a bridge in English here, please? You will get half of the points, after I do the Romanian translation. I would really appreciate some little help if it is ok with you. Thank you very much.

CC: tempest