ترجمه - نروژی-کرواتی - hei hei jobber og sliter pÃ¥...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | hei hei jobber og sliter pÃ¥... | | زبان مبداء: نروژی
hei hei
jobber og sliter på bondegåren/kollektivet...
livet er hærlig og solen skinner
håper du får et fint nytt år....
stor kose klem
christian |
|
| | ترجمهکرواتی
 Maski ترجمه شده توسط | زبان مقصد: کرواتی
Hej hej
Radim teško na farmi/u kolektivu...
život je odliÄan i sunce sije
želim ti sretnu novu godinu....
veliki zagrljaj
Christian | | Late, what can I say, I was away :( |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maski - 19 فوریه 2008 17:15
| 
ترجمه های مطلوب
