Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - Hi, did you see my note?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریانگلیسیایتالیایی

طبقه تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hi, did you see my note?
متن
tasso79 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی dramati ترجمه شده توسط

Hi, did you see my note? You can assign me to a turn of duty on Friday.

Maayan

عنوان
Ciao, hai visto la mia nota?
ترجمه
ایتالیایی

Shamy4106 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ciao, hai visto la mia nota? Mi puoi assegnare ad un turno di lavoro il venerdì.

Maayan
ملاحظاتی درباره ترجمه
la mia nota=il mio avviso
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 1 فوریه 2008 12:32