. .

ترجمه - عبری-کلینگون - ×ª×¨×’×•×ž×™×-××™× ×Ÿ-×× ×’×œ×™×ª-×ž×•××¥

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - آموزش

عنوان	×ª×¨×’×•×ž×™×-××™× ×Ÿ-×× ×’×œ×™×ª-×ž×•××¥
ترجمه عبری-کلینگون cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری ×× ×’×œ×™×ª ×™×›×•×œ×” ×œ×©×ž×© ×›×©×¤×ª ×ª×¨×’×•×. ×”×ª×¨×’×•× ×‘×™×Ÿ ×©×ª×™ ×©×¤×•×ª ××©×¨ ×©×ª×™×”×Ÿ ××™× ×Ÿ ×× ×’×œ×™×ª, ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª ×ž×”×™×¨ ×™×•×ª×¨ ×‘×¦×•×¨×” × ×™×›×¨×ª ×× ×ª×•×¡×™×£ ××ª ×”×× ×’×œ×™×ª ×›×©×¤×ª ×™×¢×“ ×œ×ª×¨×’×•×.
ملاحظاتی درباره ترجمه	the apropriate term for accelerated is ×ž×•××¥ however, i used the term 'faster' which is the apropriate term in this very context

7 نوامبر 2005 22:34

ترجمه - عبری-کلینگون - ×ª×¨×’×•×ž×™×-××™× ×Ÿ-×× ×’×œ×™×ª-×ž×•××¥