Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-کاتالان - Texte pour un jeu

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویانگلیسیاسپانیولیکاتالان

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - بازیها

عنوان
Texte pour un jeu
متن
tonio پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

La découverte de ce petit paquet rempli de tes friandises préférées, te comble de bonheur et stimule tes papilles gustatives.
Cours vite satisfaire ta gourmandise dans un endroit tranquille, mais un conseil : ne dépasse surtout pas la dose raisonnable !
ملاحظاتی درباره ترجمه
S'adresse à un enfant

عنوان
Texte per un joc
ترجمه
کاتالان

Claire---31 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کاتالان

El descobriment d'aquest petit paquet ple de les teves llaminadures preferides, t'omple de felicitat i estimula les teves papil·les gustatives.
Corre depressa per satisfer la teva golafreria en un indret tranquil, però un consell: sobretot no et passis de la dosi raonable!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 11 دسامبر 2005 23:14