Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Katalonų - Texte pour un jeu

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglųIspanųKatalonų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Žaidimai

Pavadinimas
Texte pour un jeu
Tekstas
Pateikta tonio
Originalo kalba: Prancūzų

La découverte de ce petit paquet rempli de tes friandises préférées, te comble de bonheur et stimule tes papilles gustatives.
Cours vite satisfaire ta gourmandise dans un endroit tranquille, mais un conseil : ne dépasse surtout pas la dose raisonnable !
Pastabos apie vertimą
S'adresse à un enfant

Pavadinimas
Texte per un joc
Vertimas
Katalonų

Išvertė Claire---31
Kalba, į kurią verčiama: Katalonų

El descobriment d'aquest petit paquet ple de les teves llaminadures preferides, t'omple de felicitat i estimula les teves papil·les gustatives.
Corre depressa per satisfer la teva golafreria en un indret tranquil, però un consell: sobretot no et passis de la dosi raonable!
Validated by cucumis - 11 gruodis 2005 23:14