 ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - Et si l'horizon se fermait pour ...
موقعیت کنونی ترجمه
طبقه شعر  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Et si l'horizon se fermait pour ... | متن
 hanny پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: فرانسوی
Et si l'horizon se fermait pour qu'on arrête de faire comme si ailleurs existait. |
|
| and if the horizon closed itself so as to stop doing as if there were somewhere else. | | زبان مقصد: انگلیسی
and if the horizon closed itself so that we stop doing as if there were somewhere else. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 3 آوریل 2008 23:12
| 
ترجمه های مطلوب
