خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-بلغاری - We have polar bears and a real iceberg too! Watch...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
We have polar bears and a real iceberg too! Watch...
متن
vani94
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
We have polar bears and a real iceberg too! Watch the acrobatic seals at feeding time.Meet our less athletic but friendly emperor penguins. You ll love them !
ملاحظاتی درباره ترجمه
beautifully - krasiv
عنوان
Имаме полÑрни мечки и иÑтинÑки айÑберг!
ترجمه
بلغاری
ViaLuminosa
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری
Имаме полÑрни мечки и иÑтинÑки айÑберг! Гледайте тюлените-акробати по време на храненето им. Запознайте Ñе Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ по-малко подвижни, но (много) приÑтелÑки наÑтроени императорÑки пингвини. Ще ги обикнете!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Каква е ролÑта на забележката отдолу ("beautifully - krasiv")? ÐÑма такова нещо в текÑта на превода...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
ViaLuminosa
- 13 آوریل 2008 21:51