Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - عبری-انگلیسی - ×”×™! ×™×© ×œ×š ××•×œ×™ ×ž×•×©×’ ×ž×” ××¤×©×¨ ×œ×¢×©×•×ª ×¢× ×©×¨×ª...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عبری

انگلیسی

عربی

عنوان	×”×™! ×™×© ×œ×š ××•×œ×™ ×ž×•×©×’ ×ž×” ××¤×©×¨ ×œ×¢×©×•×ª ×¢× ×©×¨×ª...
متن technical پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری ×”×™! ×™×© ×œ×š ××•×œ×™ ×ž×•×©×’ ×ž×” ××¤×©×¨ ×œ×¢×©×•×ª ×¢× ×©×¨×ª ×”×¤×¨×•×§×¡×™ ×©×œ×•? ×× ××¤×©×¨ ×œ×¢×§×•×£ ××•×ª×• ××• ×¨×§ ×œ×¢× ×•×ª ×œ×¦'××˜×™× ×“×¨×š ×”××ª×¨? ×ª×•×“×” ×—×Ÿ
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¹Ù† Ø±Ø¯ Ù…Ù† Ø´Ø±ÙƒØ©

عنوان	Hi! Do you have any idea...
ترجمه انگلیسی libera ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Hi! Do you have any idea what to do about his proxy server? Is there a way to bypass it, or can we only chat through the website? thanks, Chen
ملاحظاتی درباره ترجمه	×ž×§×•×•×” ×©×”×‘× ×ª×™ ××ª ×”×¢× ×™×™×Ÿ × ×›×•×Ÿ - ×× ×ž×“×•×‘×¨ ×‘×©×¨×ª ×©×œ ××ª×¨ ×•×”×ž×©×¤×˜ ××™× ×• ×ž×ª×™×™×—×¡ ×œ××“× ×©×”×©×¨×ª ×©×™×™×š ×œ×• ("×©×œ×•"), ×¦×¨×™×š ×œ×•×ž×¨ its ×‘×ž×§×•× his. ×× ×™×© ×©××œ×•×ª - ×›×ª×•×‘ ×”×¢×¨×” ×œ×ª×¨×’×•× ×•××‘×”×™×¨ ××• ××©× ×” ×‘×”×ª××.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 18 می 2008 22:18