خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-عربی - Hi! Do you have any idea...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Hi! Do you have any idea...
متن
technical
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
libera
ترجمه شده توسط
Hi!
Do you have any idea what to do about his proxy server? Is there a way to bypass it, or can we only chat through the website?
thanks,
Chen
ملاحظاتی درباره ترجمه
מקווה ×©×”×‘× ×ª×™ ×ת ×”×¢× ×™×™×Ÿ × ×›×•×Ÿ - ×× ×ž×“×•×‘×¨ בשרת של ×תר והמשפט ××™× ×• מתייחס ל××“× ×©×”×©×¨×ª שייך לו ("שלו"), צריך לומר its ×‘×ž×§×•× his. ×× ×™×© ש×לות - כתוב הערה ×œ×ª×¨×’×•× ×•×בהיר ×ו ××©× ×” בהת××.
عنوان
هل لديك أي Ùكرة عمّا
ترجمه
عربی
elmota
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی
هل لديك أي Ùكرة عمّا Ù†ÙØ¹Ù„ بخادم البروكسي الخاص به؟ هل هناك طريقة لتعدّيه, أم لا نستطيع الدردشة إلا عن طريق الموقع؟
شكراً
شين
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
B. Trans
- 21 می 2008 23:28