![Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین](../images/cucumis1.gif) | |
|
متن اصلی - لاتین - temporum ratione habitaموقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ![لاتین](../images/flag_la.gif) ![پرتغالی برزیل](../images/lang/btnflag_br.gif)
| | متن قابل ترجمه
xuuh پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: لاتین
temporum ratione habita | | Termo retirado do livro "A ética protestante e o "espÃrito" do capitalismo", encontrada na nota 50 do segundo capÃtulo, na seguinte frase: "... proibição[do juro] que, como todos sabem - apesar da fundamentação bÃblica! - só foi revogada no século passado mediante instrução da Congregação do Santo OfÃcio, e mesmo assim somente temporum ratione habita e de forma indireta, ou seja: por meio da proibição de importunar com indagações sobre a usuraria pravitas os fiéis confessantes e contanto que se pudesse deles esperar obediência também para o caso de a norma voltar a ter vigência. |
|
19 می 2008 00:59
| |
|