Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-کرواتی - Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

آلبانیایی

رومانیایی

هلندی

انگلیسی

صربی

کرواتی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu...
متن tineke40 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu desidero accanto a me. sei cosi speciale e importante per me. Sei un ragazzo affettuoso e io non vorrei altro che solo Te! ti penso sempre e mi manchi molto
ملاحظاتی درباره ترجمه	Avviso: ogni traduzione effettuata senza utilizzare i segni diacritici rumeni quando necessario sarÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

عنوان	Dobro jutro, moj dragi. Ti si osoba...
ترجمه کرواتی maki_sindja ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کرواتی Dobro jutro, moj dragi. Ti si osoba koju najviÅ¡e Å¾elim kraj sebe. Ti si mi tako poseban i vaÅ¾an. Ti si jedan njeÅ¾an deÄko i ne Å¾elim itkoga osim tebe. Ja uvijek mislim na tebe i mnogo mi nedostajeÅ¡.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 4 می 2010 20:04