Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - ترکی-ایتالیایی - tradurre

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیایتالیایی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
tradurre
متن
sery پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

askim ordamisin /

seni cok ozluyorum ama/

bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim.

عنوان
mio amore ....
ترجمه
ایتالیایی

delvin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی


Amore mio ,ci sei?/

mi manchi tanto /

la nostra sarà una storia d'amore, solo io e te, insieme, mia bella.


آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 25 جولای 2008 19:04