Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - عربی - هل فكرت بما قلته لكي قبل يومين؟ فكرت ولكن.....

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیعبری

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
هل فكرت بما قلته لكي قبل يومين؟ فكرت ولكن.....
متن قابل ترجمه
mamoon2008 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

هل فكرت بما قلته لكي قبل يومين؟
فكرت ولكن..
ولكن ماذا؟
انت لست الشخص الذي افكر فيه انا احب شخص اخر
ماذا تقولين
اقول الحقيقة
لقد جعلتيني اركض ورائك كالغبي ولان ترفضينني
يا لك من وقح
انت الوقحة
لا اريد التكلم مع شخص مثلك اذهبي
ملاحظاتی درباره ترجمه
الترجمة من قصة اكتبها بالغة العبرية
12 جولای 2008 21:28