Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Rien à faire le samedi 16 aout??? Question...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویصربی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Rien à faire le samedi 16 aout??? Question...
متن قابل ترجمه
Fanette پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Rien à faire le samedi 16 août???
Question réglée!
Rendez vous dans la maison du Bon Dieu à partir de...bin 12h, heure de l'apéro ça ira très bien!!!
Si vous n'êtes pas apte à reprendre le volant(et croyez moi c'est ce qu'il risque d'arriver!)pensez aux sacs de couchage et aux tentes!
ملاحظاتی درباره ترجمه
J'ai un ami d'origine serbe que je souhaite inviter pour mon anniversaire, j'aimerais lui faire plaisir en lui envoyant une invitation traduite dans sa langue natale. Je ne souhaite pas une traduction mots à mots, seulement une qui résume mon texte. Merci
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 28 جولای 2008 13:18