خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - لهستانی-بلغاری - pierwszy_raz
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
pierwszy_raz
متن
elina_anile
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لهستانی
Wiesz modlÄ™ siÄ™ by
kiedy wstanie dzień
sprawił cud dla ciebie
tak zabrał nas tam
gdzie kochanie miłośc
ta smakuje jak pierwszy raz
عنوان
Първи път
ترجمه
بلغاری
rossy_toncheva
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری
Знаеш, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ñе, когато наÑтане ден да направи чудо за теб, да ни Ñъбере пак там, където любов моÑ, тази любов има вкуÑа на Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ Ð¿ÑŠÑ‚.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
ViaLuminosa
- 13 سپتامبر 2008 20:13