Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - Ferme-la

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلبانیاییفرانسویانگلیسیایتالیایی

عنوان
Ferme-la
متن
falcoazzurro پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی Francky5591 ترجمه شده توسط

Ferme-la

عنوان
Zitto
ترجمه
ایتالیایی

nava91 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Zitto
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ci sono tanti altri modi per dirlo, come "Stai zitto", "Taci" (imperativo di tacere), "Chiudi la bocca", "Chiudi il becco", "Tappati la bocca" e magari altri che non mi vengono in mente... "Ferme-la" è un'abbreviazione di "Ferme ta bouche"

Translated from French
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Witchy - 28 مارس 2007 19:28