Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - Cabuk Olalim Askim

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه شعر - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Cabuk Olalim Askim
متن قابل ترجمه
blah پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Çabuk olalım aşkım.
Herşeyi paylaşalım.
Ben kendimi sana adadım
آخرین ویرایش توسط serba - 7 نوامبر 2008 07:45





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 نوامبر 2008 05:59

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Turkish?

CC: FIGEN KIRCI serba

7 نوامبر 2008 07:10

serba
تعداد پیامها: 655
yes it is Turkish.

7 نوامبر 2008 07:19

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Thanks serba.
Are there diacritics missing (in askim, for example)?

CC: serba

7 نوامبر 2008 07:46

serba
تعداد پیامها: 655
I edited.

7 نوامبر 2008 07:51

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Thanks again.