ترجمه - اسپانیولی-فرانسوی - espero que te encuentres muy bien Me gustas mucho...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره

عنوان

espero que te encuentres muy bien Me gustas mucho...

متن

lemon157 پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: اسپانیولی

espero que te encuentres muy bien
Me gustas mucho como mujer ,desde el primer momento que te vi.
Quiero tenerte cerca ,porque me gustas mucho.
Quiero besarte y sentir toda tu belleza.
Soy un hombre apasionado ,sensual y simpÃ¡tico.
No se como es el tema de las relaciones hombre-mujer aquÃ en Marruecos ,pero te deseo y quiero estar contigo.
Dime tu como podemos hacer,yo tengo automÃ³vil y puedo moverme para estar juntos.
espero tu respuesta.
mil besos

عنوان

J'espÃ¨re que tu te sens trÃ¨s bien.

ترجمه

فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط

زبان مقصد: فرانسوی

J'espÃ¨re que tu te sens trÃ¨s bien.
Tu me plais beaucoup comme femme, depuis le premier moment oÃ¹ je t'ai vue.
Je veux t'avoir prÃ¨s de moi, parce que tu me plais beaucoup.
Je veux t'embrasser et sentir toute ta beautÃ©.
Je suis un homme passionnÃ©, sensuel et sympathique.
Je ne sais pas comment est le sujet des relations hommes-femmes ici au Maroc, mais je te dÃ©sire et je veux Ãªtre Ã tes cÃ´tÃ©s.
Dis moi comment nous pouvons faire, j'ai une voiture et je peux me dÃ©placer pour que nous soyons ensemble.
J'attends ta rÃ©ponse.
Mille baisers.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 27 نوامبر 2008 11:13