Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



83ترجمه - انگلیسی-بلغاری - what goes around comes around

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپرانتودانمارکیرومانیایییونانیعربیمجارستانیعبریلاتینعربیرومانیاییانگلیسیاسپانیولیفرانسویژاپنیترکیایتالیاییبلغاریروسیصربیسوئدیپرتغالی برزیلتایلندی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
what goes around comes around
متن
aninova پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

what goes around comes around

عنوان
Това, което правиш на другите...
ترجمه
بلغاری

ViaLuminosa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Това, което правиш на другите, ще ти се върне.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Всичко се връща"
"Кой каквото прави, на себе си го прави"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 13 دسامبر 2008 11:17