Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



83ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - what goes around comes around

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپرانتودانمارکیرومانیایییونانیعربیمجارستانیعبریلاتینعربیرومانیاییانگلیسیاسپانیولیفرانسویژاپنیترکیایتالیاییبلغاریروسیصربیسوئدیپرتغالی برزیلتایلندی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
what goes around comes around
متن
lil_red5490 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

what goes around comes around

عنوان
Todo lo que se va, vuelve.
ترجمه
اسپانیولی

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Todo lo que se va, vuelve.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Se aplica también a un dicho común en español:
"El que las hace, las paga" <Lilian>
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 18 ژوئن 2008 14:08