ترجمه - انگلیسی-لیتوانیایی - A hundred days have made me older Since the...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر

عنوان

A hundred days have made me older Since the...

متن

vabaliuz پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: انگلیسی

A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face

I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

عنوان

Å imtas dienÅ³ padarÄ— mane senesniu...

ترجمه

لیتوانیایی

vovere ترجمه شده توسط

زبان مقصد: لیتوانیایی

Å imtas dienÅ³ padarÄ— mane senesniu
Nuo paskutinio karto, kai maÄiau tavo graÅ¾Å³ veidÄ…
TÅ«kstantis apgavysÄiÅ³ padarÄ— mane Å¡altesniu
Ir nemanau, kad galiu Ä¯ tai Å¾iÅ«rÄ—ti taip pat
Bet visos skirianÄios mylios
IÅ¡nyksta dabar, kai svajoju apie tavo veidÄ…

AÅ¡ esu Äia be tavÄ™s, maÅ¾yte
Bet tu vis dar esi mano liÅ«dnose mintyse
AÅ¡ galvoju apie tave, maÅ¾yte
Ir svajoju apie tave visÄ… laikÄ…
AÅ¡ esu Äia be tavÄ™s, maÅ¾yte
Bet tu vis dar esi mano svajonÄ—se
Ir Å¡iÄ… naktÄ¯ esame tik tu ir aÅ¡

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Dzuljeta - 7 می 2009 16:08