متن اصلی - لهستانی - vet ej

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لهستانی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	vet ej
متن قابل ترجمه ahlin پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لهستانی Olek zostaÅ‚ wyskubany, nie caÅ‚kiem na zero, ma jezcze czuprynÄ™ i wyglÄ…da jak karykatura sznaucera...chciaÅ‚am wstawiÄ‡ fotki ale mama mi nie kaÅ¼e...bo to tak nie wyjÅ›ciowo.
ملاحظاتی درباره ترجمه	vill ha ryska till svenska "meaning only" please, when text is not typed with its original characters -here cyrillic for Russian- . Thanks you.

آخرین ویرایش توسط Edyta223 - 27 آوریل 2009 09:35

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		24 آوریل 2009 23:49
	Sunnybebek تعداد پیامها: 758	It is not Russian language. It is Polish.
		24 آوریل 2009 23:51
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Thanks a lot Sunnybebek!