Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-یونانی - Certification. This is to certify that Mrs...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

اسپانیولی

یونانی

طبقه محاوره ای - زندگی روزمره

عنوان	Certification. This is to certify that Mrs...
متن FAIDRA777 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Certification. This is to certify that Mrs Helen Blomberg has enrolled to a course in the spanish language for beginners. This will start the 18th of August 2008 and finnish the 16th of May 2009. Principal Language in Benitachell.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Detta ska vara ett intyg.

عنوان

Î Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚

ترجمه

یونانی

User10 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: یونانی

Î Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·.

ÎœÎµ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÏŒÎ½ Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î· ÎšÏ…ÏÎ¯Î± Helen Blomberg ÎµÎ½ÎµÎ³ÏÎ¬Ï†Î· ÏƒÎµ Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÎºÎ¼Î¬Î¸Î·ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ®Ï‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±Ï‚ Î³Î¹Î± Î±ÏÏ‡Î±ÏÎ¯Î¿Ï…Ï‚. Î¤Î¿ Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î¸Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ 18Î· Î‘Ï…Î³Î¿ÏÏƒÏ„Î¿Ï… Ï„Î¿Ï… 2008 ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¸ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ 16Î· ÎœÎ±ÎÎ¿Ï… Ï„Î¿Ï… 2009.

ÎŸ Î”Î¹ÎµÏ…Î¸Ï…Î½Ï„Î®Ï‚
Î— Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏƒÏ„Î· ÎœÏ€ÎµÎ½Î¹Ï„Î¬Ï„ÏƒÎµÎ».

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط User10 - 29 اکتبر 2009 22:09