خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Aphorisme 42
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
مقاله
عنوان
Aphorisme 42
متن
Minny
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
diecho
ترجمه شده توسط
There are few people
who open their doors.
And too many people
who close them.
عنوان
Aforismo 42
ترجمه
اسپانیولی
Ana de Malaga
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی
Hay pocas personas
que abren sus puertas.
Y demasiadas
que las cierran.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 2 آگوست 2009 18:15