Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - We need bold initiatives in ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه جمله - آموزش

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
We need bold initiatives in ...
متن قابل ترجمه
adrenomer پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

We need bold initiatives in partnership with the communities to ensure good practice within a solid management framework. Ultimately, this is about the effective delivery of sanctions to the stakeholders.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Film altyazısından aynen alıntıdır.Devlet adamları arasında geçen diyalogtur.'ersure' ve 'sanctior' kelimelerinin mealini bulamadım cümle akışına uygun hale getirebilirseniz memnun olurum,teşekkür ediyorum.

<edit> "ersure" with "ensure" and "sanctiors" with "sanctions"</edit> (08/07/francky)
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 3 فوریه 2011 00:03