ترجمه - روسی-دانمارکی - Привет! Сколько лет, Ñколько ...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه نامه / ایمیل - زندگی روزمره | Привет! Сколько лет, Ñколько ... | | زبان مبداء: روسی
Привет! Сколько лет, Ñколько зим... даже не знаю Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ начать
| | Before edit : "Privet,
Skolko let skolko zim..dage neznau s chego nachat.
Comment va tu pour commencer?"
Please note : The part in French was taken off the text frame, as only one language at a time is authorized in this frame.
Version in cyrillic was provided by Siberia
11/07/francky thanks to Bamsa's notification and Siberia's edit) |
|
| Hej! Det er en evighed siden vi mødtes.. | ترجمهدانمارکی
 gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: دانمارکی
Hej! Det er en evighed, siden vi mødtes sidste gang. Jeg ved ikke engang, hvor jeg skal begynde. | | Eller: "Hvor jeg skal begynde".
Bro fra Siberia:
"Hi! It's ages since we last met... I don't even know where to start".
Thanks Siberia. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 9 نوامبر 2009 17:25
| 
ترجمه های مطلوب
