Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - لاتین - Venvsta Sempronia

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینپرتغالی

طبقه اصطلاح - فرهنگ

عنوان
Venvsta Sempronia
متن قابل ترجمه
Diana Martins پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

Sempronia Claudiam filiam uocat et uilla discedit
ملاحظاتی درباره ترجمه
<hw>01/11/francky</hw>
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 9 ژانویه 2010 17:13





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 ژانویه 2010 00:35

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
Looks like a homework.

3 ژانویه 2010 00:54

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Thanks Aneta!

21 ژانویه 2010 00:05

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
For you, Sweety:
"Sempronia calls (her) daughter Claudia and leaves a villa"

(Latin "villa" = a big house in a country)



CC: Sweet Dreams

21 ژانویه 2010 00:11

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
Thank you very much, dear Aneta!