. .

ترجمه - استونیایی-نپالی - it's been a long time since you logged in..

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده: نپالی

عنوان	it's been a long time since you logged in..
ترجمه استونیایی-نپالی cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: استونیایی On mÃ¶Ã¶dnunud juba kaua aega sellest, kui sa logisid sisse Cucumis. Me oletame, et sa ei ole enam huvitatud taotlustest. Kui sa DDD pÃ¤eva pÃ¤rast sisse ei logi, sinu pÃ¤ringud kustutatakse.
ملاحظاتی درباره ترجمه	when you change the "DDD" into a number, like "When you don't log in within 5 days", then it should be; "Kui sa 5-ne pÃ¤va pÃ¤rast sisse ei logi" -ne has to be put behind the number.

20 اکتبر 2010 17:52