Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - Pictorial Rock

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیایتالیاییفرانسویلهستانیهلندیروسینروژیآلمانیسوئدیترکیدانمارکیچینی ساده شده

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Pictorial Rock
متن قابل ترجمه
salimworld پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I dream... and dream... and dream...
I live in my world of fantasy.
Walking in this world, I compose as I hear, and rest as I quiet.
Pictorial rock is a term I use for my music that is usually based on series of mental images, a nightmare or maybe dreams of a sound sleep... As a listener, you have to wait for the pictures to materialize in your mind!
ملاحظاتی درباره ترجمه
1. "Rock" as a music genre.
2. "sound sleep": deep & peaceful sleep
12 ژوئن 2011 10:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 ژوئن 2011 23:57

salimworld
تعداد پیامها: 248
Please use "Netherlands Dutch" dialect for Dutch translation